Ce site http://www.porsche-carrera-cup-france.fr (ci-après dénommé le « Site »), propriété de Porsche France, est exploitée par la société ORECA S.A.S pour le compte de Porsche France (ci-après dénommée « ORECA ») est destiné à l’information personnelle de ses utilisateurs (ci-après « Utilisateurs »). Votre accès et utilisation de ce Site sont soumis aux présentes « conditions générales d’accès et d’utilisation » (ci-après dénommés « CGU »), et à l’ensemble des lois applicables.

Lorsque vous accédez au Site, que vous le parcourez et l’utilisez, vous acceptez sans réserve les CGU, qui prévalent sur tout autre accord que vous pourriez avoir par ailleurs avec Porsche ou les membres de son réseau.

1. PUBLICATION ET HEBERGEMENT

2. ACCES AU SITE

En utilisant ce Site, le visiteur reconnaît avoir eu la possibilité de prendre connaissance des GGU ainsi que des Conditions Générales d’Utilisation.

ORECA s’efforce d’assurer au mieux de ses possibilités, l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur ce Site, dont elle se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu. Toutefois, ORECA ne peut garantir l’exactitude, la précision ou l’exhaustivité des informations mises à la disposition sur ce Site. En conséquence, ORECA décline toute responsabilité :

• pour toute interruption du Site ;
• survenance de bugs ;
• pour toute inexactitude ou omission portant sur des informations disponibles sur le Site ;
• pour tous dommages résultant d’une intrusion frauduleuse d’un tiers ayant entraîné une modification des informations mises à la disposition sur le Site ;
• et plus généralement de tout dommage direct et indirect, quelles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences ; et ce y compris notamment les coûts pouvant survenir du fait de l’acquisition de biens proposés sur le Site, les pertes de profits, de clientèle, de données ou tout autre perte de biens incorporels pouvant survenir à raison de l’accès de quiconque au Site, de l’impossibilité d’y accéder ou du crédit accordé à une quelconque information provenant directement ou indirectement de ce dernier.

Malgré tous les efforts mis en œuvre pour éviter que les pages du Site contiennent des virus informatiques, ORECA ne donne aucune garantie sur l’absence de virus. Les Utilisateurs doivent s’assurer qu’ils ont installé sur leur ordinateur un programme d’anti-virus adéquat.

ORECA décline, autant que la loi le permet, toute responsabilité pour tout virus ou code source, programmes ou fichiers destinés à interrompre, restreindre, détruire ou limiter les fonctionnalités, ou compromettre l’intégrité de tout logiciel,matériel informatique ou moyen de communication transmis par ou avec :

• les pages du Site ou de tout autre site Internet ;
• tout contenu téléchargé sur le Site ou tout autre site Internet ;
• toute Publication.

3. SUSPENSION OU INTERRUPTION DE L’ACCES AU SITE

ORECA pourra, à tout moment, limiter ou suspendre, temporairement ou non, l’accès du Site à un Utilisateur en cas :

• De violation de votre part, des présentes CGU, sans préjudice de tous autres droits au profit de ORECA,
• De problèmes techniques liés à l’infrastructure mise en place pour la mise en ligne et le fonctionnement du Site.

En cas d’interruption définitive, l’Utilisateur s’engage à détruire sans délai toute copie du Site et/ou de son contenu.

4. LIENS HYPERTEXTES

Le Site peut inclure des liens vers d’autres sites Web ou d’autres sources Internet. Dans la mesure où ORECA ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, ORECA ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes. De plus, ORECA ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation avec l’utilisation ou avec le fait d’avoir fait confiance au contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces sites ou sources externes.

ORECA n’est pas responsable des liens hypertextes pointant vers le présent Site et interdit à toute personne de mettre en place un tel lien sans son autorisation expresse et préalable.

5. PROPRIETE INTELECTUELLE

Le Site est la propriété exclusive de la société Porsche France.

Le Site constitue une œuvre dont ORECA est l’auteur au sens des articles L111-1 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle. La conception et le développement du Site ont été assurés par ORECA.

La structure générale, les textes, les images, les photographies, les sons, les graphismes, les dessins, les slogans, les séquences animées sonores ou non ainsi que tout autre élément composant le Site sont la propriété exclusive de ORECA ou de tiers ayant cédé leurs droits à ORECA ou de tiers ayant autorisés ORECA à les utiliser.

Les marques, les logos et autres droits de propriété intellectuelle cités sur le Site sont des marques (semi-figuratives ou non) déposées. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle, toute modification, toute altération de ces marques, logos ou tous documents publiés sur le Site sans l’autorisation expresse de ORECA ou de leurs titulaires sont donc prohibées, au sens de l’article L. 713-2 du Code de la propriété intellectuelle, et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Il est également interdit de copier, modifier, créer une œuvre dérivée, inverser la conception ou l’assemblage ou de toute autre manière tenter de trouver le code source (à l’exception des cas prévus par la loi), vendre, attribuer, sous-licencier ou transférer de quelque manière que ce soit tout droit afférent aux logiciels. De même, il est également interdit de modifier le logiciel ou d’utiliser des versions modifiées des logiciels et notamment (sans que cette énumération soit limitative) en vue d’obtenir un accès non autorisé au service et d’accéder au Site par un autre moyen que par l’interface qui vous est fournie par ORECA à cet effet.

6. INFORMATIONS PERSONNELLES

ORECA ne traite pas de données personnelles sur le Site.

Pour toute question en lien avec la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978 et au règlement n°2016/679, dit Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), l’Utilisateur peut nous contacter par mail à rgpd@porsche.fr.

Pour toute information complémentaire ou réclamation, l’Utilisateur peut contacter la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (plus d’informations sur www.cnil.fr).

7. COOKIES

Attentif aux besoins de ses Utilisateurs, ce Site fait usage de cookies (témoins de navigation) dans les conditions détaillées dans la politique de cookie.

8. RESPONSABILITE

L’Utilisateur a le pouvoir d’accepter les CGU et d’assumer les obligations qui en découlent. En conséquence, l’Utilisateur utilise le Site sous sa seule et entière responsabilité et il s’engage à respecter les dispositions des présentes, les règles régissant les activités sur le Site et toutes les lois et réglementations en vigueur applicables aux activités de l’Utilisateur sur le Site, par son intermédiaire ou s’y rapportant.

Les sources des informations diffusées sur le Site sont réputées fiables mais le site ne garantit pas qu’il soit exempt de défauts, d’erreurs ou d’omissions. Les informations communiquées dans ce Site sont présentées à titre indicatif et général sans valeur contractuelle. ORECA ne donne aucune garantie, explicite ou implicite, et n’assume aucune responsabilité relative à l’utilisation et à l’interprétation de ces informations, au contenu et services du Site, ce que l’Utilisateur reconnait expressément. Malgré des mises à jour régulières, le Site ne peut être tenu responsable de la modification des dispositions administratives et juridiques survenant après la publication.

L’Utilisateur reconnait qu’il est seul responsable de l’utilisation du Site, des informations et des services accessibles via le Site. Ainsi, il reconnait que ni ORECA ni aucune de ses filiales ni ses partenaires ne pourront être tenus responsables des dommages directs ou indirects notamment perte de données/de programme, préjudice financier, résultant de l’accès ou de l’utilisation du Site ou de tous sites qui lui sont liés ; ou du fait notamment de l’interruption, de la suspension, de la modification ou de l’abandon du Site ou d’un de ses éléments.

L’accès aux produits et services présentés sur le Site peut faire l’objet de restrictions. Par conséquent, vous devez vous assurer que la loi du pays à partir duquel la connexion est établie vous autorise à accéder au Site.

9. MODIFICATION ET MISE A JOUR DES CGU

ORECA se réserve le droit de modifier et mettre à jour, à tout moment et sans préavis, l’accès au Site et les CGU. Ces modifications et mises à jour s’imposent à l’Utilisateur dès leur publication sur le Site.

10. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE

La législation française s’applique à ces CGU. En cas d’absence de résolution amiable d’un litige afférent à l’utilisation du Site, les tribunaux de Toulon sont territorialement compétents pour en connaître.

---